LISTA DE BĂUTURI • ITALLAP • DRINKS

CAFEA
KÁVÉ
COFFEE

 

Iulius Meinl scurtă / lungă                        4,30 RON

Iulius Meinl rövid / hosszú

Iulius Meinl espresso / long
60 ml / 120 ml (caf. 8 gr)

 

Iulius Meinl dublă                                     7,50 RON

Iulius Meinl dupla

Iulius Meinl double           
120 ml (caf. 16 gr)

 

Cappuccino                                                 4,90 RON

120 ml (caf. 8 gr)

 

Latte macchiato                                           5,30 RON
(cafea, lapte, spumă de lapte • kávé, tej, tejhab • coffe, milk, milkfoam)

220 ml (caf. 8 gr)

 

Cafea Zsuzsi                                                5,30 RON

Zsuzsi kávé

Zsuzsi coffee           
(cafea, lapte • kávé, tej • coffe, milk)

220 ml (caf. 8 gr)

 

Cafea decofeinizată                                    4,30 RON

Koffeinmentes kávé

Caffeine-free            coffee

60 ml (caf. decof. 7 gr)

 

Ciocolată caldă La Festa cu lapte            4,80 RON

La Festa forró csoki tejjel

Hot chocolate La Festa with milk

220 ml

 

Ciocolată caldă densă Bristot cu lapte 

(albă / brună)                                             5,90 RON

Sűrű Bristot forró csoki tejjel (fehér / barna)

Hot dense chocolate Bristot with milk (white / brown)

220 ml

 

Lapte condensat

Sűrített tej

Condensed milk                                        0,40 RON
7,5 ml

 

LAPTE
TEJ
MILK                                           

 

Lapte                                                          2,50 RON
Tej
Milk           
200 ml (3,6 %)

 

Lapte cu miere                                           3,90 RON

Mézes tej

Milk with honey           

(cu scorţişoară • fahéjjal • with cinnamon)

220 ml

 

Miere • Méz            • Honey                         0,90 RON

20 gr

 

CEAI
TEA
TEA
(La plic • filteres • filtered,  220 ml)

 

Ceai de muşeţel

Kamillatea

Chamomile tea                                             2,90 RON
(1,3 gr)

 

Ceai de mentă                                              2,90 RON

Mentatea

Mint tea           
(1,3 gr)

 

Lipton Earl Grey Yellow Lable                  3,50 RON

(ceai negru • fekete tea • black tea − 2 gr)

 

Demmers Earl Grey                                    3,50 RON
(ceai negru cu aromă tipică de bergamot • bergamot aromájú fekete tea • bergamot flavoured black tea – 1,75 gr)

 

Demmers English Breakfast                      3,50 RON
(amestec de ceai negru • fekete teakeverék • black tea mixture – 1,75 gr)

 

Demmers Chinatown                                  3,50 RON
(ceai verde chinezesc • kínai zöld tea • china green tea – 1,75 gr)

 

Demmers Rooisbos Caramel                      3,50 RON

(ceai Rooisbos cu arome naturale si caramel • Rooisbos tea természetes aromákkal és karamellel • Rooisbos tea with natural aroma and caramel – 2 gr)

 

Demmers Grădina plantelor • A növények kertje • Plant garden 3,50 RON

(ceai de plante • növényi teakeverék • mixed plants − 2 gr)

 

Ceai de fructe Demmers: Visul caiselor      3,50 RON
Gyümölcstea: A barackok álma

Fruit tea: Dream of the apricots

(Măceşe, măr, hibiscus, coajă de portocale, frunze de lămâită, bucăţi de caise •

csipkebogyó, alma, hibiszkusz, narancshéj, citromlevél, kajszidarabkák •

rosehip, apple, hibiscus, orange skin, lemon leaf, apricot – 3 gr)

 

Ceai de fructe Demmers: Portocale roşii    3,50 RON

Demmer gyümölcstea: Vérnarancs

Demmer fruit tea: Red orange

(hibiscus, mere, măceşe, coajă de lămâie, portocale • hibiszkusz, alma, csipkebogyó, citromhéj, narancs • hibiscus, apple, rosehip, lemon skin, orange – 3 gr)

 

Ceai cu miere • Mézes tea 

• Tea with honey                                           4,10 RON

(ceai negru Earl Grey Yellow Lable • fekete tea • black tea – 2 gr, miere • méz • honey – 20 gr)

 

Specialităţi Fine Noble • teakülönlegességek • tea specialities (250 ml)

 

Fine Noble − Chai                                        4,90 RON

(ceai negru cu ghimbir, scorţişoare, cuişoare, piper negru • gyömbéres fekete tea, fahéj, szegfűszeg, feketebors • black tea with ginger, cinnamon, clove, black pepper − 4 gr)

 

Fine Noble − English Breakfast                 4,90 RON

(amestec de ceai negru • fekete teakeverék • black tea mixture − 4 gr)

 

Fine Noble Peppermint (mentă • borsmenta • peppermint − 1,5 gr)

                                                                     4,90 RON

 

Fine Noble – Oriental Apple                     4,90 RON

(măr, petale de trandafir, frunze de mure • alma, rózsaszirom, szederlevél • apple, rose petal, mulberry leaf − 3,5 gr)

 

Fine Noble  − Himber                                4,90 RON

(zmeură, hibiscus, petale de trandafir, mere, frunze de mure, coajă de portocale • málna, mályvacserje, rózsaszirom, alma, szederlevél • raspberry, hibiscus, rose petal, apple, mulberry leaf − 4 gr)

 

Fine Noble – Lemon Mix                           4,90 RON

(ghimbir, melisă, coajă de lămâie, mentă • gyömbér, citromfű, citromhéj, menta • ginger, lemon grass, lemon skin, peppermint − 3,5 gr)

 

Fine Noble − China Jasmin                      4,90 RON

(ceai verde chinezesc cu iasomie • kínai zöld tea jázminnal • china green tea with jasmin − 4 gr)

 

Fine Noble – Peach                                     4,90 RON

(ceai verde chinezesc cu piersici • kínai zöld tea őszibarackkal • china green tea with peach − 3 gr)

 

 

ENERGIZANT
ENERGIAITAL
ENERGY DRINK

 

Red Bull                                                      11,00

(250 ml)

 

APĂ MINERALĂ
ÁSVÁNYVÍZ
MINERAL WATER

 

Roua Munţilor                                           3,20 RON

(carbogazoasă, plată • szénsavas, szénsavmentes • carbonated, free)

0,5 l

 

Borsec                                                          3,90 RON

(natural carbogazoasă • természetes szénsavval • naturally carbonated)

1 l

 

RĂCORITOARE
ÜDÍTŐK
SOFT DRINKS

 

Pepsi / Pepsi Max / Pepsi Twist

/ Pepsi Light                                                3,50 RON

200 ml

                        

Mirinda / Evervess                                     3,50 RON

200 ml                          

 

7UP / Mountain Dew                                 4,20 RON

330 ml                       

 

Ice Tea                                                         3,50 RON

(lămâie / piersici / mentă • citrom / őszibarack / menta • lemon / peach / mint)

220 ml

 

 

SUCURI NATURALE
ROSTOS ÜDÍTŐK
NATURAL JUICE 

 

Prigat Nectar                                                4,90 RON

(portocale / kiwi / piersici / portocale roşii / banane & căpşuni / red grapefruit / pere • narancs / kivi / őszibarack / vérnarancs / banán & eper / vörös grépfruit / körte • orange / kiwi / peach /  red orange / banana & strawberry / red grapefruit / pear)

330 ml

 

Suc de mere Biofruct 100 % • 

Natúr almalé • Natural apple juice             3,50 RON

200 ml

 

BERE LA HALBĂ
CSAPOLT SÖR
DRAUGHT BEER        

 

Stella Artois halbă • korsó • draught         5,20 RON

(0,40 l, alc. 4 % vol)

 

Stella Artois ţap • pohár • glass                  3,90 RON

(0,25 l alc. 4 % vol)

 

BERE FĂRĂ ALCOOL
ALKOHOLMENTES SÖR
ALCOHOL FREE BEER                 

 

Stella Artois                                                  6,90 RON

(0,5 l)

 

 

BERE LA STICLĂ
ÜVEGES SÖR
BOTTLED BEER                 

 

 

Beck’s                                                         4,80 RON

(0,50 l, alc. 5 % vol)

 

Beck’s Lemon                                            5,20 RON

(0,50 l, alc. 5 % vol)

 

Stella Artois                                               6,90 RON

(0,50 l, alc. 5 % vol)

 

Stella Artois mini                                      6,20 RON

(0,33 l, alc. 5 % vol)

 

Leffe premium                                           8,70 RON

(0,33 l, alc. 6,6 % vol)

 

Leffe brună • barna                                   8,70 RON

(0,33 l, alc. 6,5 % vol)

 

Hoegaarden                                                8,90 RON

nefiltrată • búzasör • wheat beer

(0,33 l, alc. 4,9 % vol)

 

ROM
RUM
RUM         (50 ml)

 

Jamaica Black • White                             4,90 RON

(alc. 37,5 % vol)

 

Havana Club                                            8,50 RON

(alc. 37,5 % vol)

 

Bacardi Black • White                              8,50 RON

(alc. 37,5 % vol)

 

COGNIAC 50 ml
KONYAK
COGNAC

 

Courvoisier                                               12,00 RON

(alc. 40 % vol)

 

Hennessy                                                   13,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

DISTILATE TIP COGNIAC 50 ml
KONYAKPÁRLAT
BRANDY

 

Alexandrion 5*                                          4,90 RON

(alc. 40 % vol)

 

Alexandrion 7*                                          6,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Metaxa 5*                                                   8,00 RON

(alc. 38 % vol)

 

VINARS
ÉGETETT PÁRLATOK 50 ml
FINE BRANDY

 

Murfatlar / Zaraza                                     8,50 RON

(alc. 42 % vol)

 

Vinars Jidvei                                              8,50 RON

(alc. 42 % vol)

 

Brâncoveanu                                              9,50 RON

(alc. 40% vol)

 

VERMOUTH   50 ml

 

Garrone Bianco • Rosso                           4,50 RON

(alc. 16 % vol)

 

Cinzano Bianco • Rosso                           5,00 RON

(alc. 15 % vol)

 

Martini Bianco • Rosso                            5,50 RON

(alc. 16 % vol)

 

Martini Dry Extra                                    5,50 RON

(alc. 16% vol)

 

GINTONIC    270 ml

 

Gin Bellman’s − 50 ml, tonic − 220 ml, 7,50 RON

lămâie, măsline • tonik, citrom, olajbogyó • tonic, lemon, olive                                    

 

LICHIOR
LIKŐR
LIQUEUR   50 ml

 

Angelli Cherry                                       3,90 RON

(alc. 16 % vol)

 

Afinată Saber • áfonyalikőr • 

blackcurrant liqueur                            7,50 RON

(alc. 25 % vol)

 

Sambuca Molinari                                8,00 RON

(alc. 42 % vol)

 

Bailey’s                                                   9,00 RON

(alc. 17 % vol)

 

LICHIOR APERITIF 50 ml
GYOMORKESERŰ
BITTERS

 

Campari                                                8,50 RON
(alc. 28,5 % vol)

 

Unicum                                                 8,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Jägermeister                                         9,00 RON
(alc. 35 % vol)

 

Fernet Branca                                      9,00 RON

(alc. 40 % vol)

DISTILATE APERITIFE 50 ml
APERITÍV
APERITIF

 

Absinth                                                7,20 RON
(alc. 70 % vol, 20 ml)

 

Pernod Absinth                                  7,90 RON

(alc. 68 %, vol, 20 ml)

 

Ouzo                                                      7,00 RON
(alc. 38 %, vol, 50 ml)

 

WHISKY   50 ml

 

Teacher’s                                              7,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Grant’s                                                  8,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Ballantine’s                                           8,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Johnnie Walker Red Label                9,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Jim Beam                                             9,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Jack Daniel’s Tennessee                  12,00 RON

(alc. 40 % vol)

 

Jack Daniel’s Single Barrel             19,50 RON

(alc. 45 % vol)

 

VODCA   50 ml

 

Stalinskaya                                          4,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Alexander                                             4,50 RON

(alc. 37,5% vol)

 

Wyborowa                                           5,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Finlandia                                             6,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Absolut                                                6,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Absolut Citron / Mandarin / Raspberry / Kurant            6,50 RON

(lămâie / mandarin / zmeură / afine • citrom / mandarin / málna / áfonya)

(alc. 32 % vol)

 

TEQUILA   50 ml

 

Sauza Gold                                          8,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

Sauza White                                       8,50 RON

(alc. 40 % vol)

 

 

GUMĂ DE MESTECAT
RÁGÓGUMI
CHEWING GUM